En la esquina de Latinoamérica

tijuas, lugar entrañable al cual pienso regresar cada año para ponerme muy pedo y marihuano, y para visitar a los buenos amigos poetas: robert numérico navarro, yohana lomas taurinas, adrián gonzalo rojas, y por su pollo a la banda extranjera en tierra árida: buba no te enamores nunca de un poeta, sergio el bailador /y vaya que lo demostró/, a la miner.bonita antes de la grandiosa víbora de la mar, al buen omar pimienta con quien seguramente haré un libro sobre el marco teórico, a paty boo lectora de vocales malditas y los compas que la neta no remember yours names, ajúa.

Como buen ególatra

la portada de mi libro, lléguenle, de venta en la librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica, todas las librerías EDUCAL del país, librerías La Jornada y en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

Selección de lecturas para diciembre (2007)

Sí, hasta la madre me encuentro, es decir saliéndome de madre, desbordado (como un río). Y he elaborado para este apestoso mes decembrino la siguiente lista de lecturas:

Robert Walser—El paseo
Pla-Cuaderno Gris
Gide-Autopsicógrafo
Cheveer-Diarios

la segunda semana leeré:

Georges Perec-La vida: instrucciones de uso
Musil-Las tribulaciones del estudiante Törless
Kosztolányi-Kornél Esti. Un héroe de su tiempo

Después de estos meses donde cuello y columna vertebral se tensaron hasta el tope, pienso pasármela tumbado, sin bañarme, con mi morrita y mis libracos.

In rainbows de Radiohead

Esto es darle con todo a la industria de la música. Nuevamente tiene que aparecer una banda como Radiohead para demostrar que los soportes no convencionales hacen diferencia. Desde cero hasta lo que se quiera pagar en libras esterlinas, In rainbows, el nuevo material de la banda inglesa, puede "bajarse" saltando el estereotipo de la compra común en cd, que lleva, además, toda una maquinaria que no permite adquirir un disco por sus altos costos. Con esta nueva manera de entrega hacia los escuchas, Radiohead vuelve a estar a la cabeza de la utilización de tecnología, sea en su propuesta (arriesgada siempre, cabe decir) musical como de difusión.

Bola 9. Caos Portátil en Ediciones El Billar de Lucrecia

Caos Portátil. Poesía Contemporánea del Brasil. Selección de Camila do Valle y Cecilia Pavón

Traducción de Cecilia Pavón. Edición bilingüe. 272 páginas.

Ediciones El billar de Lucrecia-Poesía Latinoamericana (México)

Elisa Andrade Buzzo-Bruna Beber-Rod Britto-Sergio Cohn-Bruno Dorigatti-Camila do Valle-Angélica Freitas-Izabela Guerra Leal-Augusto de Guimaraens Cavalcanti-André Monteiro-Elza de Sá Nogueira-Ana Rüsche-Virna Texeira

Sobre Caos Portátil:

"A partir de los autores nacidos en los años setenta, la poesía contemporánea brasileña vuelve a coger las calles y a hacer del texto, de la página en blanco y no en blanco, parte esencial de su situación geográfica y económica. Precursores de un verbo puro, de una cadencia extraña por sus distintos registros y temáticas, desde una realidad que no esconden detrás del biombo de la indiferencia, como la prostitución infantil, la adaptación de la lengua inglesa como recurso, la drogadicción, la tecnología y la homosexualidad, los trece autores que interactúan en este libro nos guiñan desde un Brasil posmoderno, ávido de encuentros y reflexiones sociales, aunque cifrados en la pústula del abandono. Desde un ahora histórico que da muestra no sólo de los triunfos de una sociedad encarnizada con los massmedia, sino también con los seres hipermediatizados que no excluyen su condición inoperante, los poemas de este volumen buscan una salida al nihilismo creado en su entorno: Nietzsche, Internet, jardines imperiales vistos desde una perspectiva crítica y mordaz, pero a su vez, efímera: el héroe que simplemente no puede, pero que crea acciones subversivas de lo que tenga a la mano: canciones, cemento, vidas paleográficas. Caos Portátil. Poesía contemporánea del Brasil hará estallar en el lector no sólo el insumo de una poesía en “aparente” emergencia, sino todo lo contrario, hallará en sus poemas la levadura que permitirá la fermentación de futuras voces en el continente Latinoamericano."

Rodrigo Castillo

A 150 AÑOS DE LAS FLORES DEL MAL

ASÍ ES SEÑORES, NADA MÁS Y NADA MENOS QUE 150 AÑOS DE LAS FLORES DEL MAL, LA NETA ES QUE ANDO BIEN EMOCIONADO Y NO SÉ NI POR QUÉ, PERO LO IMPORTANTE ES QUE LO ESTOY. Y CÓMO NO ESTARLO SI BAUDELAIRE ME HA DEJADO UN LEGADO DE INSATISFACCIONES, CLARO, AL MUY CABRÓN NO SE LE OCURRIÓ QUE TAMBIÉN CREERÍA EN LA MALDAD Y QUE ME AVENTARÍA DOS QUE TRES CHOROS PARA DAÑARA A UNA PUTA CUALQUIERA. BUENO, LA NETA ES QUE YA ME ESTOY OYENDO MUY MORALISTA, ASÍ QUE MEJOR LLÉGUENLE A LA REVISTA TIERRA ADENTRO (número 147, agosto-septiembre de 2007) DONDE VOY CON UN ENSAYO SOBRE BAUDELAIRE, ADEMÁS DE SUS 140 AÑOS DE MUERTO. LOS DEJO CON UNO DE LOS VERSOS QUE MÁS ME HAN PRENDIDO DEL DANDY FRANCÉS:


(...)
EL SOL BRILLABA SOBRE ESA PODREDUMBRE,
COMO PARA COCERLA
DEVOLVIENDO AL CÉNTUPLO A LA NATURALEZA
TODO LO QUE ELLA UNIÓ

Y EL CIELO CONTEMPLABA LA SOBERBIA CARCASA
QUE SE ABRÍA COMO UNA FLOR.
EL HEDOR ERA TAN FUERTE QUE PENSASTE
DESVANECERTE SOBRE LA HIERBA.

LAS MOSCAS ZUMBABAN EN ESE VIENTRE PÚTRIDO
DEL QUE SALÍAN NEGRAS LEGIONES
DE LARVAS, CHORREANDO CUAL UN LÍQUIDO ESPESO
A LO LARGO DE ESOS ANDRAJOS VIVOS.

DE UNA CARROÑA

FEA FEA NO ERA, O ¿SÍ? USTED QUÉ OPINA

EL ENCUENTRO CON LA LECTURA DEL LIBRO DE MAURICIO BARES, Posthumano, la vida después del hombre, PUBLICADO POR LA EDITORIAL ALMADÍA DE OAXACA, ME HA LLEVADO A INVESTIGAR ACERCA DE LA VIDA (POR QUÉ NO, LA IMAGEN) DE CINDY JACKSON, LA MUJER QUE HA DADO TODO POR CAMBIAR SU IDENTIDAD, QUE, EN PALABRAS DE LA MISMA, ERA DESASTROSA.

PERO DIRÁ USTED, ATENTO LECTOR, SI REALMENTE ESTA MUJER ERA TAN FEA COMO PARA HACER LOS CAMBIOS A LOS QUE SE HA SOMETIDO.

RETOMANDO EL LIBRO DE BARES, ÉSTE DEDICA UN ENSAYO SOBRE LA VIDA DE ESTA "ARTISTA DE SU CUERPO" , QUIEN TRAS 47 CIRUGÍAS SE HA CONSOLIDADO COMO EL "MONSTRUO DEL SIGLO XXI", ES DECIR, EL FRANKENSTEIN PROYECTADO EN EL AÑO 2000.

CRIATURA DEL QUIRÓFANO, CINDY JACKSON TIENE LA GRAN DESVENTAJA DE LLEVAR EL MISMO APELLIDO, AUNQUE NADA TENGA QUE VER, DE MICHAEL, EL PERSONAJE QUE SE BAÑA (¿BA?) EN LECHE PARA OBTENER DE ELLA LA "ESENCIA" DE LA BLANCURA Y QUIEN DESPUÉS, POR MOTIVOS REALMENTE SEXUALES, SE VIO INVOLUCRADO EN ASUNTOS JUDICIALES POR TODOS CONOCIDOS.

CINDY HA DADO RÉPLICA A SUS PROPIAS MUTACIONES, ARGUMENTANDO QUE NO TODAS LAS INTERVENCIONES EN SU CUERPO CUENTAN, ASÍ QUE DE LAS SUPUESTAS 48 CIRUGÍAS REALIZADAS, SÓLO PODEMOS TOMAR CON SERIEDAD A 9 DE ELLAS, PORQUE LAS DEMÁS HAN SIDO "AJUSTES" DE OTRAS, COMO RETOQUES EN LA NARIZ, LIPOSUCCIONES, REALZAMIENTO DE LABIOS, ENTRE LA ESQUIZOFRENIA DEL MAQUILLAJE PERMANENTE, LA ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y LAS INYECCIONES DE RELLENO.

CINDY CUENTA CON UN LIBRO MOTIVACIONAL PARA INFLUIR EN LAS PERSONAS A NO TENER MIEDO A UN CAMBIO DE IMAGEN, EL LIBRO SE INTITULA: Cindy Jackson's Image and Cosmetic Surgery Secrets’ EN EL CUAL, PERSONAS COMO MILES KENDALL, Y COMO LA PROPIA ISOBEL HAYES, MENCIONADA POR BARES, ENCUENTRAN LA SUPUESTA "FELICIDAD" AL SEGUIR EL EJEMPLO DE LA BARBIE DE CARNE Y HUESO.

BARES AHONDA MUCHO MÁS EN EL TEMA, TOCA SITUACIONES QUE VAN HILANDO OTRAS DESDE ASPECTOS SOCIOLÓGICOS QUE ROZAN O SON PRÓXIMOS A UNA CRÍTICA ESTÉTICA DEL ARTE. ADEMÁS, BARES SITÚA LOS RAVES, LA TELEVISIÓN, LA INTERNET, EL CANIBALISMO (EN CIERTO GRADO ANTROPOFAGIA) Y LA VIOLENCIA DESDE UNA CRÍTICA A LA SOCIEDAD GLOBALIZADA.

más detalles en

www.almadia.com.mx

La FILPM, foro para nuevos poetas mexicanos

“Leer es investigar; investigar es desentrañar los
misterios de la realidad cotidiana y dominar esa realidad
es avanzar y evolucionar: El Pueblo que no lee, no avanza
y no evoluciona hacia ninguna parte”.

Ricardo Garibay. Sin Lectura no hay memoria reflexiva.




Daniel Téllez, Rocío Cerón, Inti García, Karen Plata y Rodrigo Castillo leyeron algunas de sus obras en la antigua capilla.
México, D.F. a 26 de febrero de 2007.- La antigua capilla del Palacio de Minería se transformó en el escenario de una extraña lectura de poesía mexicana contemporánea, escrita por autores publicados bajo el sello El billar de Lucrecia.

Y fue extraña porque, si bien la audiencia se mostró recelosa en un principio, entregó una sentida ovación luego de las lecturas llevadas a cabo por Daniel Téllez, Rocío Cerón, Inti García, Karen Plata y Rodrigo Castillo, autores de los poemas.

Como el evento se prestó para la camaradería, Cerón interactuó con la audiencia al final de la lectura: “¿Alguien quiere comentar algo? ¿O ya nos vamos? ¿O quieren que cada quién lea otro?”

El grupo sentado en las primeras filas del ex templo se irguió como representante del resto de los asistentes y afirmó, prácticamente al unísono: “¡lean más, lean más!”

Con el propósito de quedarse en la memoria del público, Rocío Cerón puso notable empeño en su lectura; reveló el inédito “Acaso ayer. Entre pliegues y un arma”, cuyo efecto devino en aplauso cerrado para ella.

Rodrigo Castillo dio lectura a poemas breves e inéditos como “Estancia”, “Espuma”, “Rivera”, “Cráneos” y “Colon”.

Por su parte, Karen Plata trató de controlar su intranquilidad ante la expectación de los asistentes y la magnitud del recinto, pero la voz se le quebró en varias estrofas de los poemas que tomó de su libro Mamá es una nave.

Tan difícil le resultó hablar en público a la joven rimadora que leyó: “me imagino a mamá muriendo a mamá muerta en una esquina”, sin embargo, antes de proseguir, manifestó públicamente su nerviosismo.

Sin embargo, la estudiante de Diseño y Comunicación Visual, envuelta en el haz de luz que se filtraba por una de las ventanas del ex santuario, fue aclamada por el grado de emotividad en su lectura.

“Cielito lindo” fue el poema que sobresalió entre los leídos por el ex becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes Inti Santamaría, quien, además de escribir, ha emprendido trabajos de traducción poética.


Este jueves, la editorial El Billar de Lucrecia presentará un par de nuevos títulos en el auditorio dos del Palacio de Minería: Zimbawe, del mexicano Eduardo Padilla; y Bala perdida, de la peruana Montserrat Álvarez.

Espacio de Resistencia

Después de un año de espera, está listó mi libro Espacio de Resistencia, publicado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Eduardo Milán, Eduardo Hurtado y Thelma Nava fueron los responsables de esta aventura donde el lenguaje coloquial está por encima del decir, del poder decir.
Pueden adquirir el libro en cualquier libreria EDUCAL del país, o hablar a los teléfonos de la UACM.

Entrevista: Carlos Ríos de e-puebla.com sobre Elecciones Afectivas México

Carlos Ríos: ¿Cómo surge Afinidades en México?

Rodrigo Castillo:
El proyecto Las Afinidades Electivas / Las Elecciones Afectivas (nombre completo del mismo) nace de la propuesta que me hace el poeta argentino Alejandro Méndez para “armar” un mapa poético mexicano donde comulgue el gusto y la apreciación por la obra del otro. Me gustaría mencionar que no es una idea original ya que desde Argentina, que es también el país donde nace LAE / LEA, viene haciéndolo Roberto Jacoby, artista visual argentino, con la revista Ramona y la fundación telefónica, llamando a su proyecto Bola de Nieve que es un método que la sociología aplica desde tiempo atrás.
El Blog en México arranca a finales del mes de noviembre de 2006 con mis cinco menciones; de ahí en adelante pasó un largo tiempo donde se ajustaron detalles técnicos de lenguaje html y de selección de plantilla (vistas preliminares, color, diseño, etc.) hasta dar comienzo en el mes de diciembre del mismo año con el siguiente poeta, quien me envió su material ordenado y listo para subirse.
En adelante se dio por hablar de Las Elecciones Afectivas México de poeta en poeta hasta alcanzar en el primer mes de vida del Blog un número de diez poetas.
Las Elecciones Afectivas México está en constante crecimiento y ya hay “cola” para subir menciones.
Quiero señalar que gracias a la poeta mexicana Rocío Cerón fue posible el enlace entre Alejandro Méndez y yo para llevar a cabo este proyecto que día a día va tomando más fuerza, va calentándose y moldeándose.


C. R. ¿Cuáles diferencias tiene Afinidades respecto a los blogs de Argentina, Brasil, Chile, Perú y España?

Rodrigo Castillo
Quizá la única diferencia con los demás Blogs sea de aspecto. A qué me refiero: aspectos técnicos como el fondo del color de la plantilla, que en nuestro país es negro y en los demás Blogs es blanco. Sólo eso. El funcionamiento es el mismo, desde conseguir los datos del vate para hacerle una invitación formal y que participe con sus textos hasta la manera de colocar en hilera a los poetas mencionados.


C. R. Poetas en libro, poetas en blog: ¿tensión, complementos o el mismo trabajo pero por otros medios?

Rodrigo Castillo
La página en blanco nos ha hecho un tanto románticos. Tener la idea que la escritura es propia de un medio me da escalofrío. Pienso en los primeros poetas que solo cantaban hechos de guerra y no era necesario leerlos, sino sencillamente escucharlos. El trabajo del poeta en un blog, en un libro, en un disco (hay que poner mucha atención de lo que está pasando en Europa con la poesía electrónica o sonora) es el mismo, hay que hacer poesía y después difundirla y proyectarla por el medio que sea más cómodo. No creo en una tensión, al contrario, poetas, narradores, ensayistas saben del proceso tan importante que implica estar al tanto de los nuevos medios de difusión como las páginas Web y Blogs; se me viene a la cabeza una idea más sencilla: revistas literarias institucionalizadas y no institucionalizadas han tenido que abrir sus puertas a páginas electrónicas ante el inminente uso y crecimiento de la Internet.


C. R. ¿Cambia la percepción del campo literario al visualizar desde los blogs un nuevo entramado entre poetas, que los libros apenas insinuaban?

Rodrigo Castillo
Sí y con toda razón. En este punto quiero recalcar el desconocimiento del otro y de la escritura del otro. En un país con una extensión territorial tan grande es difícil entramarse desde de los libros. El día de ayer en una plática que sostuve con el poeta Francisco Hernández me di cuenta de la falta de difusión de la escritura de colegas a través de las ediciones impresas; si por un lado publican algún texto en un periódico de Tijuana, por otro lado dejan de hacerlo en los diarios de Mérida. Con esto no quiero decir que los poetas deban estar en todo; lo que quiero explicar es que los medios impresos (ahora refiriéndome a los libros) alcanzan un tiraje, si bien nos va, de 1000 ejemplares.
Es por ello que Las Elecciones Afectivas es un espacio donde se puede leer, si bien no la escritura completa del otro, sí un panorama de la poesía mexicana actual debido a los datos de ediciones impresas que los colegas anexan al enviar sus textos.


C. R. ¿Cómo está pensada en el sitio mexicano –y en el resto de los sitios de Afinidades- la
figura del curador?

Rodrigo Castillo
La figura del curador puede mirarse a través de su iniciativa. No es sencillo dedicar cuatro horas diarias al funcionamiento del blog. Más que nada es iniciativa, ganas de emprender y seguir con un proyecto que me agrada mucho y que pienso hacerlo crecer como a Las Afinidades Argentina, Brasil, España y Perú.


C. R. ¿Qué relación encuentras entre tu tarea de coordinador de colección para ediciones El Billar de Lucrecia, corrector editorial para Aldus México y ésta que desempeñas en Afinidades?

Rodrigo Castillo
Encuentro una estrecha relación de mi tarea como corrector para Editorial Aldus México y como coordinador para Ediciones El Billar de Lucrecia con Las Elecciones Afectivas.
Es de primer orden un cuidado de edición estricto, cosa que realizo a diario en Aldus con libros de poesía, narrativa y ensayo y que reflejo en el momento de revisar el material que me envían los poetas para incluirlos en el Blog. De Ediciones El Billar de Lucrecia tomo el orden necesario, coloco las cosas en su lugar para no perder ningún dato, para tener una continuidad en el trabajo sin perder las pistas de lo que estaba haciendo días atrás; en otras palabras tomo la disciplina de ambas editoriales para dar vida a Las Elecciones Afectivas.


C. R. ¿Cuáles serían las ventajas más salientes de plantear una antología vía blog?


Rodrigo Castillo
Sin duda la ventaja de poder ser incluido al momento de ser nombrado por un colega. Las Elecciones Afectivas responde a una necesidad de conocimiento, de tratar de ordenar esta “constelación de voces” que están dispersas en las “galaxias estatales”, de dar una micro-guía de lectura de lo que se está haciendo en el país como lo señalé anteriormente.
Aun falta mucho material por recolectar, pero eso estamos.


C. R. ¿Cuál sería el grado de representación del mapa que se arma en el blog?

Rodrigo Castillo
Por el momento podemos darnos cuenta que la participación de los poetas en Las Elecciones ha sido heterogénea; aparecen en el proyecto poetas muy jóvenes que oscilan desde los veinte años como es el caso de Karen Plata y Omar Soto, hasta el más grande por el momento que es León Plascencia Ñol, quien nace en 1968. De lo que sí podemos darnos cuenta es que la participación de los hombres es mayor en el blog, pero esto comienza a equilibrarse.
Otro aspecto importante en la representación es que casi todos los poetas están relacionados con el trabajo editorial, ya sean estos editores, correctores o formadores.


C. R. ¿Qué opinas de la hegemonía de la idea de “generación” en la poesía mexicana?

Rodrigo Castillo
Es complicado dar una definición de “generación”. Las generaciones las da el tiempo y muchas veces son firmadas con el seudónimo de la Institución. En mi caso pienso que la poesía mexicana está más viva que nunca y estamos confirmándolo en este mapa poético donde nadan en el mar del lenguaje distintas escrituras, diferentes formas de creación y concepción del acto poético. Podemos leer al momento de dar un clik izquierdo del “ratón” poéticas que convergen desde distintas posturas.


C. R. Más allá del mapa que se está armando en el blog, ¿cuáles serían para ti las líneas poéticas mexicanas más fuertes?

Rodrigo Castillo
Las líneas más fuertes de la poesía mexicana actual son las que están basadas en la experimentación, en la transgresión del canon pero también en la asimilación de un pasado “poético” arraigado en la médula de la pluma. No podemos negar a los grandes poetas mexicanos que han abierto el panorama de nuestra escritura porque de ellos hemos aprendido la disciplina y el carácter necesarios para consolidar a nuestra poesía. Si podemos observar con ojo certero lo que está pasando con los poetas más jóvenes, nos damos cuenta que no sólo escriben poesía sino que le llevan de la mano con otras disciplinas, lo que conocemos como la performance, el spoken word, el dub poetry, la multimedia, el repentismo o lo que pocos hacen pero se está “armando”, la poesía sonora.
No podemos prescindir de lo que poetas mayores han logrado como es el caso de Gerardo Deniz, Francisco Hernández , el mismo José Emilio Pacheco.
La poesía mexicana goza de una salud increíble y que sus línea más fuerte es la misma poesía.

salta a

http://laseleccionesafectivamexico.blogspot.com